教育环境的阿拉伯文

(د) التشجيع على تهيئة بيئة تعليمية خلو من جميع الحواجز التي تعوق تعليم المراهقات من الحوامل والأمهات؛
(d) 促进建立一种消除阻碍怀孕少女和未成年母亲上学的所有障碍的教育环境；
كما طلبت اللجنة إلى إكوادور تعزيز جهودها المبذولة من أجل توفير بيئة تعليمية خالية من التمييز والعنف(122).
121 它还呼吁厄瓜多尔加强努力，提供一个没有歧视和暴力的教育环境。 122
وفي عام 1977، هيأت الحكومة المجال لبيئة تعليمية لفائدة الأشخاص المعوقين بسنها قانون تشجيع التعليم الخاص.
1977年，政府制定了《特殊教育促进法》，为营造残疾人教育环境奠定了基础。
10-24 ويمكن التعرف على معظم الجهود المبذولة لمعالجة هذه المشكلة في الأوساط التعليمية وفي المنهج الدراسي ذاته.
24 在教育环境中以及在课程本身中都可以发现为解决这一问题做出的大多数努力。
ويمكن للسلطات الوطنية أن تزيد من دعم تلك الجهود، بما في ذلك من خلال كفالة بيئة آمنة ومواتية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان.
国家当局应进一步支持这些工作，确保安全和扶持性的人权教育环境。