救济和社会服务部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت الأونروا نشطة جدا في قطاع الإغاثة والخدمات الاجتماعية، بما في ذلك تقديم المساعدة المادية والمالية إلى الأسر المعوزة، وتسجيل اللاجئين، والتشغيل في مخيمات اللاجئين، ورعاية مختلف المراكز المجتمعية.
   工程处在救济和社会服务部门十分活跃，工作包括对贫困家庭的物资和财务援助，难民登记、难民营内的工作以及赞助各种社区中心。
2. ومن هذا التمويل الجديد لبرنامج إقرار السلام كان 5.8 مليون دولار مخصصا لمشاريع في قطاع التعليم، و 0.9 مليون دولار لقطاع الصحة، و 1.4 مليون دولار لقطاع الخدمات الغوثية والاجتماعية.
   在新的和平执行方案资金中, 580万美元用于教育部门的项目, 90万美元拨给保健部门, 140万美元用于救济和社会服务部门。
3. وكان الهدف الإجمالي للعمل الذي قامت به إدارة الخدمات الغوثية والاجتماعية مع مراكز التأهيل المجتمعي تحويل هذه المراكز إلى منظمات غير حكومية ذاتية المقومات تستطيع تقديم خدمات التأهيل الأساسية في المخيمات.
   救济和社会服务部开展社区康复中心工作，总的目的是促使各个中心成为自立的非政府组织，能够在难民营中提供基本的康复服务。
4. وفي قطاع خدمات اﻹغاثة والخدمات اﻻجتماعية، قدم برنامج الوكالة لحاﻻت المشقة الخاصة مساعدات مادية ومالية مباشرة ﻟ ٩٩٠ ٩٤ من الﻻجئين المستحقين، بزيادة قدرها ٧١٠ ٥ من الﻻجئين عن العام الماضي.
   在救济和社会服务部门,近东救济工程处的特殊困难方案向94 990名合格的难民提供直接的物资援助和财政援助,比前一年增加5 710人。
5. وفي قطاع خدمات اﻹغاثة والخدمات اﻻجتماعية، قدم برنامج الوكالة لحاﻻت المشقة الخاصة مساعدات مادية ومالية مباشرة ﻟ ٥٢٢ ٩٦ من الﻻجئين المستحقين، بزيادة قدرها ٢ في المائة من الﻻجئين عــن العــام الماضي.
   救济和社会服务部门,近东救济工程处的特殊困难方案向96 522名合格的难民提供直接的物资援助和财政援助,比前一年增加2 010人。