救助儿童会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى وجه الخصوص، ففي عام 2013 اشترك كل من منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، والاتفاق العالمي للأمم المتحدة، والمنظمة الدولية لإنقاذ الطفولة في إصدار المبادئ المتعلقة بحقوق الطفل والأعمال التجارية.
   还有一些与广告问题相关的更详细的文书，特别是由联合国儿童基金会(儿基会)、联合国全球契约和救助儿童会于2013年联合发布的《儿童权利与企业原则》。
2. أما مجموعة التعليم المؤلفة في إطار اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، والتي تقودها اليونيسيف وهيئة إنقاذ الطفولة، فتعمل على تعزيز القدرات ومستويات التأهب لدى أفراد المساعدة الإنسانية والسلطات الحكومية في مجال تنسيق البرامج التعليمية وإدارتها في حالات الطوارئ.
   由儿基会和救助儿童会牵头，机构间常设委员会教育小组努力改进人道主义工作人员和各国家机构在协调和管理紧急情况下教育方案的能力和准备情况。
3. 196- وطبعت مسرحية " سندريلا " التي أنتجها ش. توفشين ومسرحية " بينوكيو " التي أنتجها ب. منخدورج بمساعدة مالية من منظمة إنقاذ الطفولة في المملكة المتحدة في 300 نسخة لتلبية احتياجات الأطفال ذوي العاهات البصرية.
   在英国救助儿童会的援助下，制作了300份由Ch·图维森制作的《灰姑娘》以及由B·蒙多尔吉制作的《匹诺曹》的拷贝，以满足视觉障碍儿童的需要。
4. وفي بنغلاديش، في إطار مشروع " الاستماع إلى أصوات الأطفال " الذي أطلقته منظمة إنقاذ الطفولة - أستراليا، شُـكلت فرقة عمل وطنية للأطفال في جميع المقاطعات لرصد قضايا حقوق الطفل على الصعيد الوطني.
   在孟加拉国，作为澳大利亚救助儿童会 " 倾听儿童的声音 " 项目的一部分，在各区组织了全国儿童工作队，以监测全国儿童权利问题。
5. ويشمل الشركاء في هذه الحملة منظمة المرأة والقانون في الجنوب الأفريقي فرع سوازيلند، ومجموعة العمل السوازيلندية لمكافحة الإساءة، والرؤية العالمية، وجمعية تنسيق المنظمات غير الحكومية، ومنظمة إنقاذ الطفولة وحملة التشجيع على زيارة سوازيلند لعام 2010.
   这场运动的合作伙伴包括斯威士兰南部非洲妇女及法律协会、斯威士兰防止虐待行动组、世界宣明会、非政府组织协调大会、救助儿童会和2010年访问斯威士兰运动。