敏感数据的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 49- وتتعلق العناصر الرئيسية في المناقشات الدولية حول مبادئ حماية البيانات بالموافقة على جمع البيانات، والعلاقة الوافية بالغرض المنشود، والحد الزمنـي للتخزين، وكفاية مستوى الحماية في بلدان ثالثة يتم الإرسال إليها، ومطالبات بمعلومات وتصويبات خاصة بالمستعملين، وتحسين حماية البيانات الحساسة.
围绕数据保护原则进行的国际讨论的主要内容涉及以下方面：同意数据保护、与目的的适当联系、储存时限、传送行为所发生的第三国的适当保护程度、为用户提出的信息和更正要求、以及加强对敏感数据的保护。 - وأعرب الأعضاء عن خشيتهم من أن يضفي حضور المراقبين دون أي داع طابعا سياسيا على جلساتها التي هي أساسا مناقشات خبراء. وأشير أيضا إلى أن العديد من المسائل التي ستتناولها اللجنة، ولا سيما المسائل المتعلقة بالبيانات الحساسة تجاريا المقدمة من الخبراء، مسائل ذات طابع سري وأن أعضاء اللجنة ملزمون بمراعاة السرية وفقا لأحكام الاتفاقية.
委员会成员担心观察员参加会议将会使主要是专家讨论会不必要地政治化，还指出许多委员会审议的事项特别是与承包商提供的商业敏感数据有关的事项具有机密性质，委员会成员根据《公约》有保密义务。