政策规划股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتؤيد غانا تنفيذ الإجراء 17، وتنادي بأن تكون وحدة تخطيط السياسات ملحقة بمكتب وكيل الأمين العام، مما يؤدي إلى وضع السياسات داخل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية على نحو متسق ومتماسك.
   加纳赞同执行行动17，主张政策规划股应附属于副秘书长办公室，它应持续和一贯地在经济和社会事务部内领导政策制订工作。
2. فمثلا، على الرغم من أن وحدة تخطيط السياسات مسؤولة عن المسائل الشاملة في إدارة الشؤون السياسية، فإن كلا من مكتب وكيل الأمين العام ومكتبي الأمينين العامين المساعدين عهدت إليهما أيضا مسؤولية عدد من تلك المسائل.
   例如，虽然政策规划股负责政治部贯穿各领域的问题，但副秘书长办公室和各助理秘书长办公室也负责其中若干问题。
3. ٣-٠٢ سيقوم بتنفيذ أنشطة هذه البرامج الفرعية الشعب اﻹقليمية اﻷربع وهي الشعبة اﻷولى ﻷفريقيا، والشعبة الثانية ﻷفريقيا، وشعبة اﻷمريكتين وأوروبا، وشعبة آسيا والمحيط الهادئ والوحدة الجديدة المقترحة لتخطيط السياسات.
   20 这些次级方案的活动将由四个区域司(即非洲一司、非洲二司、美洲和欧洲司、亚洲和太平洋司)和一个拟议的新的政策规划股执行。
4. ٣-٨٢ وتحقيقا لهذه الغاية، ستعد الشُعب اﻹقليمية ووحدة تخطيط السياسات المراسﻻت الفنية لﻷمين العام بشأن القضايا السياسية والموجهة إلى حكومات الدول اﻷعضاء، والمنظمات اﻹقليمية، والمنظمات غير الحكومية، واﻷشخاص البارزين.
   28 为此目标,各区域司和政策规划股将就政治问题为秘书长撰写与各成员国政府、区域组织、非政府组织与着名人士的实质性来往信函。
5. 3-22 وتقوم وحدة تخطيط السياسات داخل مكتب وكيل الأمين العام بتطوير الخيارات السياسية، وبإجراء أبحاث وتحرير ورقات ووثائق تحليلية عن مسائل تهم عدة قطاعات أو مواضيع ناشئة تهم الإدارة.
   22 副秘书长办公室内所设政策规划股制定政策备选办法，进行背景研究，并就有关该部门的交叉问题或新出现问题草拟分析论文和文件。