政教分离的阿拉伯文

ويرسي دستور جمهورية الصين الشعبية مبادئ حرية المعتقد الديني والمساواة بين جميع الأديان والفصل بين الكنيسة والدولة.
中国宪法确立了宗教信仰自由、各宗教一律平等、政教分离的原则。
٢٨- وطبقاً للدستور، فإن الدولة والدين منفصلان، وقد حظيت جميع لغات إثيوبيا بالاعتراف على قدم المساواة من الدولة.
根据《宪法》，埃塞俄比亚政教分离，所有语言都得到平等认可。
وانتقل إلى مسألة ما إذا كانت العلمانية تشكل تهديدا لحرية الدين، فقال إنها تتوقف على الطريقة التي تُفهم بها.
政教分离是否对宗教自由构成威胁，取决于如何理解这个问题。
فعندما تُفسر باعتبارها شكلا موجزا لترتيب دستوري يتيح تطور التعددية بحرية، فإنها تكون ايجابية.
粗浅地解释，从允许多样性自由发展的宪政安排来看，政教分离是积极的。
وهذا المرصد المؤلف من 22 عضوا يساعد الحكومة في عملها على توفير الاحترام لمبدأ العلمانية في فرنسا.
观察所由22个成员组成，协助政府落实法国政教分离原则的行动。