放生的阿拉伯文
[ fàngshēng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- زاد الاتحاد الروسي الدعم المادي المقدم للأسر واستحدث آليات لمنحها قسائم قابلة للتداول في السوق لتمويل الاحتياجات عند ولادة طفل أو تنشئته.
俄罗斯联邦增加了对家庭提供的物质支持，并实行各种面向市场的代金券机制，向家庭发放生育及育儿补助代金券。 - وسيساهم استمرار الجهود العامة الرامية إلى جذب استثمارات القطاع الخاص لمعالجة الثغرات في البنية التحتية في إطلاق القدرات الإنتاجية وخلق فرص العمل، خصوصا في البلدان النامية.
政府持续努力吸引私营投资，弥合基础设施缺口，有助于释放生产能力和创造就业，尤其是在发展中国家。 - وعلى المستوى الاقتصادي، تم اتخاذ قرارات حاسمة لتحسين مناخ الأعمال وتحرير الطاقات المنتجة وتثمين دور المؤسسات كمحرك للنمو والتنمية.
在经济层面，我们采取了果断的措施，改善商业气氛，释放生产能量，并且加强各企业和机构在推动增长和发展方面的作用。 - فقد أنشأت اليونان، على سبيل المثال، وكالة ونظاما حديثين لإنتاج وإصدار وثائق سفر مقروءة آلياً، مزودة بخاصية الاستدلال البيولوجي، فضلا عن بطاقات هوية لمسؤولي أجهزة إنفاذ القانون اليونانيين.
例如，希腊为制作和发放生物特征机器可读旅行证件和希腊执法人员的身份卡设立了一流的机构和系统。 - ومن ثم لا يصبح إطلاق العنان لقدرات الملايين من الشابات الفقيرات ضروريا لتحسين حياة الأفراد فحسب بل لحياة المجتمعات المحلية والأمم أيضا.
因此，释放生活在贫困中数以百万计青年妇女的力量，不仅对于加强个人生活，而且对于加强社区和国家的生活至关重要。