放牧地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) " المروج " تشمل [كل] المراعي وأراضي الرعي وكذلك نظم الحراجة الزراعية التي لا تدخل ضمن فئتي الأراضي الحرجية والأراضي الزراعية؛
   " 草场 " 包括[所有]牧场和放牧地以及不属于林地和耕地类别的农林系统；
2. فنسبة الأراضي القابلة للزراعة كبيرة بشكل ملحوظ في الجزائر والجمهورية العربية السورية والسودان والعراق والمغرب، كما أن الأرقام المتعلقة بالمراعي والغابات الطبيعية مماثلة.
   阿尔及利亚、伊拉克、摩洛哥、苏丹和阿拉伯叙利亚共和国的耕地比例非常高，放牧地和自然森林地区的数字也很高。
3. واتخذت الحكومة تدابير إيجابية لإتاحة المنافع الاجتماعية اللازمة. وأنشئت خدمات اجتماعية في مناطق البدو، كالمدارس والمستشفيات للأقليات من أمثال جماعة " هادزابي " .
   政府采取了积极措施来提供必要的社会福利，例如在放牧地区为哈德扎比族等少数民族提供学校和医院等社会服务。
4. تمتد المراعي الطبيعية على ما نسبته 27 في المائة من إجمالي مساحة المنطقة العربية، وتوجد أساساً في مناطق يهطل فيها معدل سنوي ضئيل من الأمطار يتراوح بين 50 و 200 ملليمتر.
   自然放牧地占阿拉伯地区总面积27％以上，主要分布在平均年降雨量仅有50毫米至200毫米的地区。
5. وتتسبب الأعداد الكبيرة للرنة التي تحتفظ بها لجنة رعاة الرنة ضمن قطعانها وما ينجم عن ذلك من آثار ضارة على المراعي في ازدياد الحاجة إلى المزيد من العلف، مما يضر بتربية الرنة.
   牧民委员会放牧的驯鹿数量过高对放牧地造成不良影响，增加了提供进一步饲料的需要，从而损害了驯鹿养畜业。