放气的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدم المعهد على أنه منظمة افتراضية غير هادفة للربح يعمل موظفوها من بُعد من أجل تكوين ودعم المجتمع العالمي للخبراء المتخصصين في قياس انبعاثات غازات الدفيئة وحسابها ومراجعتها وإدارتها.
   他介绍了温室气体管理学院这一非盈利虚拟组织，该组织的雇员远程工作，以建立并支持全球温室排放气体测量、会计、审计和管理专家群体。
2. مقابل بلدة رامية باتجاه الأجواء اللبنانية، وتوجه المنطاد في عمق الأجواء اللبنانية وغاب عن الأنظار ولم تعرف وجهة استعماله.
   15时30分，以色列敌军从Ramiyah对面被占领巴勒斯坦边界的Dahr al-Jamal阵地，向黎巴嫩领空方向送出一枚红色小气球。 气球深入黎巴嫩领空，消失在视线外。 施放气球的用意不明。
3. وحيثما يُحتمل أن يزيد الضغط في عبوة بسبب انبعاث غاز من المحتويات (نتيجة لارتفاع درجة الحرارة أو لسبب آخر) يجوز تزويد العبوة بصنبور تنفيس، شريطة ألا يسبب الغاز المنطلق أي خطر بسبب السمية أو القابلية للالتهاب أو الكمية المنطلقة، إلخ.
   如果包件中可能由于内装物释放气体(由于温度增加或其他原因)而产生压力时，可在容器上安装一个通风口，但所释放的气体不得因其毒性、易燃性和排放量而造成危险。
4. في نقل أي مادة سائلة أو صلبة خلاف المتفجرات، والمواد غير المستقرة حرارياً، والأكاسيد الفوقية العضوية، والمواد الذاتية التفاعل، والمواد التي يمكن أن تولد ضغطاً كبيراً بسبب التفاعل الكيميائي، والمواد المشعة (ما لم يُسمح بها في الفرع 4-1-9).
   允许用于运输爆炸品、热不稳定物质、有机过氧化物、自反应物质、可能因化学反应放气而产生很大压力的物质和放射性物质(4.1.9允许者除外) 以外的任何液态或固态物质。
5. ٤-١-١-٨ حيثما يحتمل أن يزيد الضغط في عبوة بسبب انبعاث غاز من المحتويات )نتيجة ﻻرتفاع درجة الحرارة أو لسبب آخر(، يجوز تزويد العبوة بصنبور تنفيس، شريطة أﻻ يسبب الغاز المنطلق أي خطر بسبب السمية أو القابلية لﻻلتهاب أو الكمية المنطلقة، الخ.
   1.1.8 如果包件中的压力可能由于内装物释放气体(由于温度增加或其他原因)而增高时，可在容器上安装一个通风口，但所释放的气体不得因其毒性、易燃性和排放量而造成危险。