改善法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوفر قانون تحسين الأحوال السكنية دليلاً يهدي السلطات العامة إلى التدابير التي تتخذها ولكنه لا يمنح حقوقاً فردية بهذا المعنى.
   《住房条件改善法》指导公共机构的行动，但不赋予个人此种权利。
2. ونحن نشيد بسياسة إدارة المحكمة المتسقة الرامية إلى تعزيز فعالية أساليب عملها وتحسين إجراءاتها.
   我们赞扬法院行政当局加强法院工作方式的效力、改善法院工作程序的一贯政策。
3. وتحقيقا لتلك الغاية، ينبغي على المنظمة أن تعمل على تحسين التنسيق بين مختلف أجهزتها المشاركة في تنفيذ برامج المساعدة في مجال سيادة القانون.
   为此，本组织应改善法治援助方案所涉不同机构之间的协调。
4. 118-38 مواصلة تحسين سيادة القانون واتخاذ مزيد من التدابير لتعزيز قدرات وكالاتها المعنية بإنفاذ القانون (سنغافورة)؛
   38 继续改善法治，并采取进一步措施加强该国执法机关的能力(新加坡)；
5. وسيسمح ذلك للمحكمة بإجراء اتصاﻻت فعالة مع النظراء في جميع أرجاء العالم كما سيعزز سعي المحكمة لنشر المعلومات.
   这将使法庭能够有效地与世界各地的对应部门联系，改善法庭信息的传播。