支付系统的阿拉伯文

وقد أدى إدخال نظم الدفع الإلكتروني في بعثات حفظ السلام إلى تنفيذ أكثر من 000 200 عملية دفع سنوياً.
在维持和平特派团推出电子支付系统后，每年付款已超过20万笔。
ومما يقيّد الشرطة أيضاً الافتقار إلى المركبات وأنظمة الاتصالات والمعدات ذات الصلة، بالإضافة إلى وجود نظام تسديد مرتبات ضعيف.
国家警察缺乏车辆、通信系统和相关设备，薪金支付系统运作不良。
وقد أدى إدخال نظم الدفع الالكتروني في بعثات حفظ السلام إلى تنفيذ أكثر من 000 200 عملية دفع الكترونية سنوياَ.
在维和特派团实行电子支付系统以后，每年电子支付超过20万笔。
(أ) نظام طوعي ومتعدد الأطراف للسداد يستند إلى التجارب القائمة في المنطقة، بما في ذلك آليات السداد بالعملات الوطنية.
(a) 基于本区域现有经验的多边自愿支付系统，包括本币支付机制。
ولم تتقرر بعدُ كيفية تمويل كامل عمليات المرحلة الثالثة لنظام المدفوعات االقائمة على الأداء في الأجل الطويل.
从较长远看，第3阶段基于绩效支付系统的全面运作将如何筹资仍未决定。