撤离计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعزى الزيادة في الاحتياجات إلى سفر الموظفين من المقر الرئيسي إلى منطقة البعثة لوضع خطة للوقاية من الأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية واستعراض الخطط الأمنية وخطط الإخلاء.
   所需费用增加是因为总部工作人员前往任务区从事发展核生化保护计划和审查安全和撤离计划所需的旅费。
2. وفيما يتعلق بما يسمى بخطة الانسحاب الإسرائيلي من غزة، فقد أوضح الرئيس بوش أنه ينبغي أن تستمر إسرائيل في التحكم بالمجال الجوي والمياه الإقليمية والمعابر البرية بعد الانسحاب.
   关于以色列从加沙的所谓撤离计划，布什总统表示，以色列在撤离后应继续控制天空、领水和陆上通道。
3. وهذه التطورات التي ﻻ لزوم لها تهدد حياة المدنيين اﻷبرياء وتقوض خطط إجﻻء الرعايا اﻷجانب، بمن فيهم مواطنو اﻻتحاد اﻷوروبي ومواطنين أجانب آخرين ممن يرغبون في المغادرة.
   这些不必要的事态发展威胁无辜平民的生命，危及外侨、包括欧洲联盟公民和希望离境的其他外侨的撤离计划。
4. وتوجد لدى معظم مراكز العمل خطط أمنية يرد فيها تفصيل للعناصر الأمنية الأساسية، مثل خطة الإجلاء وخطة إدارة الأزمات ومتطلبات مقررة أخرى.
   大多数工作地点都制定了安保计划，对安保要素进行了详细的规定，包括撤离计划、危机管理计划以及其他既定安保要求。
5. ويتم استخلاص الدروس من المرحلة الأولى من تصفية البعثة الجارية، وهي دروس سيُسترشد بها عند التخطيط لعمليات تقليص أكبر في قوام البعثة في عامي 2013 و 2014.
   目前正在从特派团进行中的第一个缩编阶段汲取经验教训，为2013和2014年更多的撤离计划提供参考。