撤离战略的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذه الظروف، تشدد اللجنة على أنه، عند التخطيط لبعثة جديدة، يجب أن توضع في الحسبان استراتيجية الانسحاب.
   面对此种局面，委员会强调，在规划一个新特派团时，必须充分考虑到撤离战略。
2. وبالإضافة إلى ذلك، أثناء الانتقال إلى بناء السلام، تصبح أحياناً استراتيجية الخروج المتعلقة بعمليات حفظ السلام مشوشة وغير واضحة.
   另外，在向建设和平过渡的过程中，有关维和行动的撤离战略有时会引发误解。
3. لدى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا معايير محددة واضحة لقياس التقدم الذي أحرزته وتحديد وتيرة تنفيذ استراتيجية الخروج الخاصة بها
   联利特派团有明确、具体的基准来衡量特派团的进度并调整其撤离战略的速度
4. وسترتبط استراتيجية المرحلة النهائية للعملية بحسم بإجراء اﻻنتخابات الرئاسية، والتي من المقرر إجراؤها في موعد غايته خريف عام ١٩٩٩.
   这项行动的撤离战略将与预定于1999年秋天举行的总统选举的进行密切关联。
5. وشاطر أعضاء المجلس الرأي القائل بأن استراتيجيات الانتقال والخروج تشكل جزءا هاما من عمليات حفظ السلام وينبغي التخطيط لها في مرحلة مبكرة.
   安理会成员也认为过渡和撤离战略是维和行动的一个重要部分，应早做规划。