撞车的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبين من الدراسات التي أجريت في البلدان ذات الدخل المرتفع أن استخدام الخوذات المحكمة التصميم يحد من مخاطر إصابة الرأس في حوادث المرور بمعدل يتراوح بين 20 و 45 في المائة.
   对高收入国家的研究显示，使用设计合理的头盔可以将在公路撞车中头部受伤的危险减少20％至45％。
2. فإلى جانب الأثر البدني والنفسي المباشر على المتضررين مباشرة من الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق، يكون لحوادث المرور أيضا عبء ثقيل على من لهم ارتباط بهؤلاء الضحايا.
   除了对直接遭受公路交通伤影响的人造成直接的身体和心理影响，路上撞车还给受害者周围的人带来沉重的负担。
3. وعلى سبيل المثال، يموت سنويا في الاتحاد الأوروبي ما يزيد على 000 50 شخص ويصاب بالعجز مدى الحياة ما يزيد على 000 200 شخص بسبب حوادث المرور، مما يحرم ما يزيد على 000 200 أسرة من أفرادها أو يصيبهم بعجز مدى الحياة.
   例如，欧洲联盟每年因路上撞车丧生或终身致残的人分别为5万以上和15万以上。
4. ويلزم التعجيل بإجراء المزيد من البحوث من أجل تحليل المشكلة بصورة دقيقة، وللمساعدة على التوصل إلى استراتيجية ناجعة وفعالة من حيث التكاليف لاتقاء حوادث المرور على الطرق في شتى الظروف.
   迫切需要进行更多的研究来准确分析这一问题, 并发现效果好、成本效益高的策略以防止不同情况下的路上撞车。
5. وتستخدم البلدان ذات الفعالية في جمع وإدارة وتحليل بيانات حوادث المرور طائفة من المصادر الشاملة لعدة قطاعات (من قطاعات الشرطة والنقل والصحة مثلا).
   那些对路上撞车数据进行切实有效的收集、管理和分析的国家，通常使用一系列跨部门的资料来源（如警方、交通部门或卫生部门）。