摇摆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالمشبوهون كانوا فارين من كمين نُصب لهم في ليلة ليس فيها ضوء قمر وبسيارة تميل يميناً ويساراً (نظراً لأن أحد الإطارين الأماميين كان خالياً من الهواء).
   当时，三名嫌犯乘坐一辆摇摇摆摆的汽车(该车前胎已经漏气)在有月光的夜晚逃离一次伏击。
2. غير أن الاقتراح للأسف، متناقض تماما حول هذه النقطة المحورية، ولا يحدد كيف يمكن معالجة هذه المسألة وبأي طريقة.
   但令人遗憾的是，所提建议在这一中心问题上非常摇摆不定，并未具体说明如何以及以何种方式处理这一情况。
3. وتعتقد منغوليا أن سيادة القانون والتعددية هما المبدآن الأساسيان للعلاقات الدولية في القرن الحادي والعشرين، ويجب علينا ألا نتعثر أو نفشل في مسعانا لتحقيقهما.
   蒙古坚信，法治和多边主义是21世纪国际关系的根本原则。 我们在推行这些原则时决不能摇摆或失败。
4. (و) تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا، وهو يعالج التحديات التي يفرضها الفقر المدقع وأعباء الدين المدمرة والمرض والصراع وفتور الاهتمام الدولي؛
   (f) 满足非洲的特别需要，处理极端贫穷、严重成灾的债务负担、疾病、冲突和国际关注摇摆不定所带来的挑战；
5. وبينما استعادت قوات الأمن العراقية السيطرة على وسط الرمادي، فإن السيطرة على بعض المناطق الواقعة في ضواحي المدينة ظلت تنتقل بين قوات الأمن والجماعات المسلحة.
   虽然伊拉克安全部队夺回了对拉马迪市中心的控制，但一些市郊结合区仍在安全部队与武装团体之间摇摆。