援助预算的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 122- اتخذت السلطة الفلمنكية تدابير على مستويات مختلفة لتلبية الطلب المتزايد فيما يتعلق بميزانية المساعدة الشخصية.
   弗兰德政府在不同领域采取了措施以满足日益增多的关于个人援助预算的申请。
2. وتقرر لجنة الأولويات، على أساس الحاجة ومدى إلحاحية طلب الاستفادة من ميزانية المساعدة الشخصية، بشأن منح هذه المساعدة أم لا.
   委员会根据个人援助预算申请的必要性和紧急性来决定是否给予援助。
3. ومنذ ذلك الحين، أصبح يُنظر في طلبات الاستفادة من ميزانية المساعدة الشخصية بذات الكيفية التي يُنظر بها في طلبات مساعدات الدعم الذي تقدمه مؤسسة معينة.
   今后将以同样的方式处理个人援助预算申请与机构支持申请。
4. وأكثر من نصف ميزانية المساعدة القانونية للفترة 2005-2006 البالغة 1.2 مليون دولار مخصص للمساعدة القانونية العائلية.
   2005-2006年120万加元法律援助预算中有一半以上拨给家庭法律援助。
5. ولن يكون للتمويل من ميزانيات تقديم المعونة المتزايدة وتخفيف عبء الديون أي أثر على التدفقات الأخرى للمعونة المقدمة إلى البلدان المستفيدة.
   通过日益增加的援助预算资助的减免将对流向受援国的其他援助没有影响。