提高职等的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 15 تغطي الموارد من الميزانية العادية، البالغ قدرها 000 201 2 دولار، تكاليف 18 وظيفة، منها وظيفة جديدة ووظيفة مرفعة من فئة الخدمات العامة، وما يتصل بذلك من الموارد غير المتعلقة بالوظائف.
（重计费用前） 27F.15 经常预算资源2 201 000美元用于18个员额(其中包括一个新设一般事务人员员额和一个提高职等的一般事务人员员额)以及有关非员额费用。 - ويشير الأمين العام كذلك إلى أن اقتراح رفع رتبة الوظيفة المذكورة يستند إلى تزايد تعقيد وصعوبة المهام التي سيواجهها فريق أوموجا في المراحل المقبلة من المشروع، على النحو المبين في الفقرة 64 من تقريره.
秘书长进一步指出，拟议的提高职等牵涉到 " 团结 " 项目小组在该项目今后各阶段面临的更为复杂和更具挑战性的任务，如其报告第64段所述。 - يقترح ترفيع رتبة وظيفة المساعد الخاص للنائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام من ف-4 إلى ف-5, ويعكس الترفيع المقترح زيادة الاحتياجات والمسؤوليات الوظيفية اللازمة لدعم المساعد الخاص في عمله اليومي بتنسيق وإدارة أنشطة البعثة التي لا تفتأ تتوسع.
建议将秘书长首席副特别代表特别助理员额的职等从P-4提高到P-5。 提高职等的建议反映出规定的职能和责任有了增加，以支持秘书长首席副特别代表对稳定团广泛活动进行日常协调和管理。 - 101- وفي المقر، يجري اقتراح وظيفتين فقط، نتيجة لثلاث وظائف إضافية صافية في الفئة الفنية الدولية (لا تلاحظ بسهولة في الجدول 5 حيث تمت تسويتها عن طريق عمليات رفع للرتبة على نطاق فئات الوظائف) وخفض صاف لوظيفة واحدة من الوظائف الإدارية العامة.
在总部，将提议净新增2个职位，因为国际专业人员类别中净新增3个职位(在表5中不易看出，因为它们被整个职位类别的提高职等抵消)，并且一个一般行政员额净减少。 三．决定的要素 - ويُقترح، أوﻻ، اﻻضطﻻع في سياق إعداد ميزانية الفترة ٢٠٠٢-٣٠٠٢، بدءا من عام ٠٠٠٢، باستعراض شامل لرتب وظائف اللغات في جميع مراكز العمل، بهدف تحديد الحاﻻت التي تتضح فيها المبررات الداعية إلى رفع درجة وظيفة ما، وذلك رهنا بالسياسة العامة للميزانية.
首先,建议从2000年开始,在编制2002-2003年预算时,对所有工作地点的语文员额的职等进行全面审查,以期确定在哪些地方可以证明有提高职等的明确理由,但须遵守全面的预算政策。