推敲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، فإننا لا نزال نعتقد أن هذه الوثيقة تتطلب مزيدا من التفصيل لكي تعبر عن جميع المواقف والمقترحات.
   然而，我们继续认为，该文件需要进一步推敲，以便体现各种立场和提案。
2. وأعرب كل من تحدثوا من الممثلين عن تأييدهم لمشروع القرار، بينما أشاروا إلى أنه يمكن أن يزاد تحسينه.
   所有发言代表均表示支持该决议草案，同时建议可对其作进一步的文字推敲。
3. 58- والمجال الثاني متعلق بتنقيح أساليب ابتكارية لتمويل الهيكل الأساسي للنقل الريفي وإعداد وسائل النقل الملائمة.
   第二个领域涉及仔细推敲资助乡村运输基础设施的革新办法和发展恰当的运输方式。
4. فهناك دول من قبيل إيران، تسعى إلى الحصول على هذه المرافق، إما سرا أو بتعليلات لا يمكن أن تصمد أمام التمحيص.
   某些国家，如伊朗，正在密谋或以经不起推敲的理由设法获取这些设施。
5. وقام الفريق بمناقشة وتحسين الخيارات المتعلقة بالاحتياجات المحلية الأساسية قبل أن ينتقل إلى المسائل المتعلقة بالتمويل والمالية.
   小组在接着讨论筹资和资金问题之前讨论并推敲了关于国内基本需要的各种办法。