排雷组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد قدمت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ستة طلبات للموافقة على نقل معدات لإزالة الألغام إلى المنظمات الإنسانية لإزالة الألغام التي تعمل لحساب بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
   大不列颠及北爱尔兰联合王提交了六份申请，请求核准将排雷设备转让给在南斯拉夫联盟共和国科索沃境内为科索沃观察团工作的人道主义排雷组织。
2. ولاحظ فريق التحليل أن ظروف رحيل منظمات إزالة الألغام من إريتريا لا تزال غامضة وأن إشراك منظمات غير حكومية وجهات دولية عاملة في الميدان من شأنه أن يزيد كفاءة إريتريا في عمليات إزالة الألغام في البلد.
   分析小组指出，有关排雷组织离开厄立特里亚的情况尚不清楚，若非政府组织和国际操作者参与工作，有可能提高厄立特里亚国内排雷行动的效率。
3. غير التقني وتلك التي تتعامل معها جهات غير حكومية معنية بإزالة الألغام البالغة مساحتها 290134 111 متر2 تشكل جزءاً من المناطق المتبقية المبلغ عن الاشتباه في أنها خطرة البالغ عددها 116 2 منطقة؛
   详细说明非技术调查处理的区域和非政府排雷组织即将处理的总计111,134,290平方米的区域与所余2,116个报告疑似危险区域有何关联；
4. وتوفر هذه المعايير مبادئ توجيهية والمشورة بشأن " أفضل الممارسات " للحكومات، ومراكز الإجراءات المتعلقة بالألغام ومنظمات إزالة الألغام الوطنية ويجري استخدامها كأساس لوضع معايير وطنية ملائمة.
   国际排雷行动标准为各国政府、排雷行动中心和排雷组织提供了行动准则和 " 最佳做法 " 建议，被用作制定适当国家标准的依据。
5. ويقدم هذا التقرير وصفا لكيفية تأثير الألغام المضادة للمركبات على أعمال لجنة الصليب الأحمر الدولية وحركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية ويقدم بيانات وتحاليل لهذه المشكلة من وكالات إنسانية أخرى ومنظمات معنية بإزالة الألغام.
   本报告介绍了反车辆地雷如何影响了红十字会和红十字和红新月运动的工作，并介绍了其他人道主义机构和排雷组织所提供的与这一问题有关的数据和分析。