授课语言的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تبين هذه الورقة أن النماذج التعليمية المعدة لأطفال الشعوب الأصلية وأطفال الأقليات والتي تستخدم بصفة رئيسية اللغات السائدة كلغات للتعليم يمكن أن تحقق نتائج سلبية للغاية وتحققها بالفعل فيما يتعلق ببلوغ الأهداف المستمدة من صكوك حقوق الإنسان وفيما يتعلق بالتالي بالحق في التعليم.
本报告指出，土着和少数民族儿童的教育模式主要使用显性语言作为授课语言，这种模式对实现人权文书的目标和受教权，可能产生也确实产生极负面的后果。 - وواصلت المنظمة المطالبة بمستوى لتعميم التعليم الابتدائي الشامل للجميع عن طريق نبذ ممارسات التمييز، وتلافي الإقصاء على مستوى السياسة التعليمية للأطفال ذوي الإعاقة، وذوي الفرص التعليمية المختلفة بصورة جوهرية على أساس لغة التدريس، أو الديانة، أو وضع الأقلية.
通过驳斥在残疾儿童教育政策层面上实行隔离和明显排斥的做法以及根据授课语言、宗教或是否为少数民族而差异巨大的教育机会，本组织继续推动小学全纳教育的普遍标准。 - وللمواطنين حرية اختيار شكل تعليمهم والمؤسسة التي يرغبون في تلقي العلم فيها، ولغة تعليمهم وضماناً لاستطاعة المواطنين المحتاجين إلى الحماية والمساعدة الاجتماعية أن يمارسوا حقهم في التعليم، تدفع الدولة جزءاً من نفقات تعليمهم أو تدفعها كاملةً طوال فترة تلقيهم العلم.
公民可自由选择他们的教育方式、他们希望受教育的机构以及授课语言。 为了保证需要社会保护的援助的公民能够行使其教育权，国家支付他们受教育期间部分或全部教育开支。