捕捞业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي لكل من الدول الساحلية ودول العلم أن تقبل القيام بواجباتهما في هذا الصدد، وأن تشرك مجتمعات الصيد ذاتها بشكل فعال في إدارة مصايد الأسماك وكذلك في تصميم وتنفيذ سياسات في القطاعات اللصيقة التي يمكن أن تؤثر على الصيد.
沿海国和船旗国应接受他们在这方面的义务，他们应让捕捞界本身积极参与渔业管理及参与设计和实施可能会影响捕捞业的相邻部门的政策。 - نمت المصائد الرئيسية لأنواع المياه العميقة (لا سيما سمك روفي البرتقالي) في بادئ الأمر قبالة شواطئ نيوزيلندا وأستراليا في أواخر السبعينات والثمانينات، ونمت سريعاً في مناطق أخرى منذ التسعينات.
深水种（特别是大西洋胸棘鲷）的主要捕捞业最初是1970年代末和1980年代从新西兰和澳大利亚发展起来的，1990年以来，在其他地方也迅速发展起来。 - ولوحظ أن عدم تنفيذ أطر الحفظ والإدارة يتيح فرصة لعمليات صيد الأسماك كي تعيد التسجيل تحت علم مغاير وتتحول إلى عمليات بكلفة أقل، وهي ظاهرة ترتبط ارتباطا مباشرا بصيد الأسماك غير المشروع وغير المبلَّغ عنه وغير المنظم.
有代表团指出，由于养护和管理框架未得到执行，捕捞业者得以改挂旗帜，转移到成本较低的作业地区，这一现象与非法、未报告和无管制捕捞直接相关。 - غيانا، فضلا عن مصائد الروبيان (القريدس) في مدغشقر وموزامبيق وتنـزانيا(85).
在第二项次级方案下，向马来西亚、印度尼西亚和泰国提供了管理小面积中上层鱼类的援助，为巴西－圭亚那的虾类和底层鱼类捕捞业，以及马达加斯加、莫桑比克和坦桑尼亚联合共和国的捕虾业开展了活动方案。 85 - ولذلك، فإن صيد الأسماك الذي يمارسه السآميون كان ولا يزال بقدر كبير نشاطاً محدود النطاق في الخلجان الصخرية والمياه الواقعة قرب الساحل، بالمقارنة مع سفن الصيد الكبيرة والمكلفة التي أحدثت تحولاً في صناعة صيد الأسماك خلال العقود الأخيرة.
萨米族人的捕捞基本上一直是、而且近年来仍然是在峡湾和近海岸水域的小规模活动，而不是近几十年来改变了捕捞业的、需要大量资本的大型捕捞船只。