捐税的阿拉伯文
[ juānshuì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- في الحالات التي يتوقف فيها تقرير أي شكل من أشكال الضريبة على الإقامة، لا تعتبر الفترات التي يوجد فيها المحامي في دولة طرف ما لأداء وظائفه فترات إقامة().
如果任何捐税的负担是以居留为条件，律师因履行其职责而留在缔约国的期间，不应视为居留期间。 - فبالنسبة للمسائل المالية، تتمثل مراقبة مجلس النواب للحكومة في التصويت السنوي على الميزانية والضرائب وحق إقفال حسابات الدولة كل عام وممارسة قدر من الإشراف على إدارة التراث العام.
就财政方面而言，议会对政府的监管涉及预算和捐税的年度投票、中止国家年度审计的权利以及公共财产的管理。 - في الحالات التي يتوقف فيها تقرير أي شكل من أشكال الضريبة على الإقامة، لا تعتبر الفترات التي يوجد فيها المحامي في دولة طرف ما لأداء وظائفه فترات إقامة.
如果任何捐税的负担是以居留为条件，律师或协助他们的人因履行其职责而留在缔约国的期间，不应视为居留期间。 - وستقدم الحكومة في ذلك الوقت، لدى الاقتضاء، مشروع قانون يقضي بمساهمة مالية، تستند إلى جملة المرتبات، فيما يتصل بالمؤسسات التي لم تفتح باب التفاوض في هذا الشأن.
如有必要，政府届时将提出一个法律草案，针对那些尚未进行有关谈判的企业，开征一项按工资总额确定的财政捐税。 - وتفيد بعض التقارير أن أولى نتائج حل قوات نازاكا والاستخبارات العسكرية تمثلت في انخفاض الضرائب ورسوم الزواج ورسوم تصاريح السفر وفي تراجع الابتزاز والفساد.
一些报告表明，取缔这支部队和军事情报部门的最初结果是，捐税、婚姻登记费和旅行许可费以及勒索和贪污腐败现象减少了。