捉住的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقُبض على دورا راي وهي تحاول الفرار من القرية واقتيدت إلى الغابة المجاورة حيث اغتُصبت حتى غابت عن الوعي.
   Dura Rai在设法逃离村庄时被捉住，并被带到附近的丛林中，受到强奸直至昏迷。
2. وكان أحدث مجهود متعدد الأطراف شامل بُذل لبحث هذا السياق الجديد ومضاعفاته هو " تقرير شانون لعام 1995 " .
   捕捉住这一新的历史条件及其含义的最近的全面多边努力体现于1995年的香农报告。
3. ويحدوني الأمل أن نجد سبيلا لاغتنام هذه اللحظة وتعزيز هذه الروح وإحداث تأثيرها في الأزمات الأخرى في جميع أرجاء العالم.
   我期望，我们将能够找到一种办法捕捉住这一势头，培育这种精神，并将其运用到解决世界各地的其他危机上。
4. ويوحي هذا بأن بوسع المستوردين اﻻستعاضة فيما بين مصادر اﻹمداد بيسر نسبي، ولكنه يوحي أيضا بأن المصدرين يستطيعون بسهولة اقتناص الحصة السوقية بالمنافسة في اﻷسعار.
   这显示出,进口者可以相对容易地在各原产地之间相互替代,但也显示出出口者可以通过价格竞争轻易地捉住市场。
5. وخلصت اللجنة إلى أن 5 أشخاص قد قبض عليهم بدون أمر بذلك، وأنهم لم يقبض عليهم متلبسين بالجريمة وأنه لم تكن توجد حالة طارئة بالذات للقبض عليهم.
   委员会的结论是：有5人是在没有逮捕证情况下被捕的，他们并不是被当场捉住，而且在逮捕时并没有任何特别紧急情况。