振荡的阿拉伯文
[ zhèndàng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالآثار البيئية (على سبيل المثال التقلبات في شمال الأطلسي وظاهرة النينيو وتحمض المحيط) يمكن أن تترك أثرا خطيرا على تجدد الموارد السمكية.
环境因素（例如北大西洋振荡、厄尔尼诺现象和海洋酸化等）可能对渔业幼体补充带来巨大影响。 - وأدت محدودية قدرة البلدان النامية على امتصاص الصدمات من خلال التنشيط المالي وشبكات الأمان إلى زيادة حجم الآثار بالنسبة لها.
由于发展中国家通过财政刺激措施和安全网承受振荡的能力有限，因此这些振荡对它们的影响就格外大。 - وأدت محدودية قدرة البلدان النامية على امتصاص الصدمات من خلال التنشيط المالي وشبكات الأمان إلى زيادة حجم الآثار بالنسبة لها.
由于发展中国家通过财政刺激措施和安全网承受振荡的能力有限，因此这些振荡对它们的影响就格外大。 - وأشير إلى أن التعاون مع البلدان النامية قد مكَّن أفريقيا من تنويع أسواق صادراتها، الأمر الذي قلل من التعرض للصدمات في بلدان بعينها.
与会者指出，与发展中国家的合作使非洲能够实现出口市场多样化，较好地应对各国特有的振荡。 - وقد انحدر معدل نمونا الاقتصادي بشكل كبير منذ عام 1997، ولذا فإن إخراجنا في الوقت الحالي يرقى إلى مستوى تلقي صدمة خارجية خطيرة.
我们的经济增长率自1997年以来大幅度下降，因此在此刻脱离名单等同于一次严重的外部振荡。