挪威人民援助会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) ستقوم المنظمة النرويجية لمساعدة الشعوب بمسح عام على الصعيد الوطني يتوخى، حيثما أمكن، بيان حجم التلوث، بما يتيح تنفيذ العمليتين الأوليين المتمثلتين في تخفيض عدد المناطق وإلغاء بعضها.
   普查将由挪威人民援助会在全国范围内举行，以尽可能确定污染的面积，使得最初的面积减少和注销进程得以开展。
2. وشاركت المنظمة في أعمال الدعوة لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 (2000)، وفي خطة عمل الحكومة النرويجية كما شاركت في تطبيق تلك الخطة.
   挪威人民援助会参与了执行安理会第1325（2000）号决议的宣传工作，包括对挪威政府行动计划及其实施进行的宣传工作。
3. وأطلقت المنظمة حملة لمناهضة مبادرة هيرنان دو سوتو الداعية إلى إضفاء الطابع الرسمي على الملكية لأنها تعتبر أن النهج الذي تقوم عليه تلك المبادرة هو نهج إفرادي معادٍ لروح الجماعة.
   挪威人民援助会开展运动，反对Hernando de Soto提出的财产形式化举措，认为它是个人主义的反集体做法。
4. واﻷولوية هنالك هي توفير موظفين محليين مدربين تدريبا كامﻻ خﻻل ثﻻث سنوات؛ وتحقيقا لذلك الهدف، تتعاون الهيئة بصورة وثيقة مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة.
   它们的优先事项是,在三年之内使地方工作人员得到充分训练。 为此目的,挪威人民援助会正与开发计划署和儿童基金会密切合作。
5. واﻷولوية هنالك هي توفير موظفين محليين مدربين تدريبا كامﻻ خﻻل ثﻻث سنوات؛ وتحقيقا لذلك الهدف، تتعاون الهيئة بصورة وثيقة مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة.
   它们的优先事项是,在三年之内使地方工作人员得到充分训练。 为此目的,挪威人民援助会正与开发计划署和儿童基金会密切合作。