指揮和控制結構的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إذ ينبغي أن تضع إدارة عمليات حفظ السلام هيكلا أكثر عمومية وتبسيطا للقيادة والمراقبة في بعثات حفظ السلام المزودة بمراقبين عسكريين ووحدات مسلحة.
维和部应为派驻了联合国军事观察员以及武装特遣队的维和特派团制定一个更全面和更简化的指挥和控制结构。 - ويتم التصدي لأوجه الضعف المتعلقة بهياكل القيادة والمراقبة، بما في ذلك القدرة على تخطيط الأنشطة التنفيذية وتنفيذها، واستمرار المشاكل المتعلقة بسوء السلوك والانضباط.
目前正在处理指挥和控制结构，包括业务活动计划和执行能力方面的薄弱环节，以及仍然存在的行为失检和违纪问题。 - وإضافة إلى العملية السياسية، يشمل التقرير المسائل المتعلقة بنشر البعثة في مختلف القطاعات، والزيادة في ملاك قواتها وهيكل قيادتها ومراقبتها.
除了政治进程之外，本报告涉及在不同区部署非索特派团、增加特派团部队的兵力以及该部队指挥和控制结构等问题的情况。 - وأثيرت في هذا الصدد تعاريف حفظ السلام الرادع، واستعمال القوة، واستعمال نشر أفراد حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة، وهياكل القيادة والسيطرة، وذلك باعتبارها مسائل ذات أولوية.
在这方面，优先提出了强力维和、使用武力、使用联合国维和人员的部署以及指挥和控制结构等概念的定义问题。 - وعلاوة على ذلك، رحب المؤتمر بازدياد عدد المجندين الصوماليين المدربين، وكذلك بالتعيينات العسكرية الرفيعة المستوى في الحكومة الاتحادية الانتقالية، مما سيعزز هيكل القيادة والمراقبة تعزيزا كبيرا.
此外，会议欢迎索马里受训新兵的人数增加，以及过渡联邦政府的高级军事任命，这将大大加强指挥和控制结构。