指导者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واقترح أحد المراقبين أثناء إشادته بهذه الفكرة بأنه في مثل هذه الاجتماعات يمكن للأعضاء الجدد أن يجلسوا جنباً إلى جنب مع أعضاء سابقين يقومون بدور المرشدين لهم.
一位观察员对此表示赞同，建议新成员与现任成员或前任成员结对参与此类会议，由后者担任指导者。 - وبالإضافة إلى ذلك، انتماء مرفق Africshare كمورد ومرفق لتقاسم المعارف وتزويد المشاريع المبتكرة بمشرفين على مستواها من الشبكة.
此外，还设立了非洲分享网络，以作为分享资源和知识的设施，使各项创新的项目同来自非洲散居者数字网络的指导者挂钩。 - وعُلِّقت أهمية كبيرة على حشد موارد اضافية من المؤسسات وشركات القطاع الخاص، وعلى اقامة شراكات ابتكارية مع المنظمات غير الحكومية والمتطوعين والمشرفين الموجِّهين.
此外，还特别重视调动来自基金会和公司部门的额外资源以及同非政府组织、志愿者和指导者结成创新性伙伴关系。 - وأدى الحظر الذي فرض على تعليم المرأة وعملها إلى زيادة المخاطر التي تثيرها اﻷلغام بدرجة كبيرة حيث كان معظم المعلمين في دورات التوعية من مخاطر اﻷلغام من النساء.
禁止妇女从事教育和就业大幅度地增加了地雷所造成的危害，因为许多增进防雷意识课程的指导者是妇女。 - يمكــن تحقيــق هـــذا البرنامـــج علــــى أفضـــل وجـــه من خﻻل توفير المستشارين التقنيين، والمدربين والموجهين في المجاﻻت السالفة الذكر من أجل بناء القدرة الوطنية.
落实特派团关于司法系统拟议的活动方案的最佳办法,就是提供上述领域里的技术顾问、培训员和指导者,以建设国家能力。