拘捕令的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكانت المحكمة قد عقدت في هذه القضية جلسة استماع بخصوص القاعدة 61، استمعت فيها إلى أقوال عدة شهود قدمهم الادعاء، وقررت بعدها إصدار أمر اعتقال دولي.
对于本案，法庭首先举行了一次根据第61条的听询，听取了控方数名证人的证词，其后决定发出一份国际拘捕令。 - وأفضى أمرا إلقاء القبض وما أعقبهما من استجواب لأفراد أسرتي المشتبه فيهما إلى احتجاجات من السكان والمسؤولين الصرب المحليين في كوسوفو، وكذلك إلى احتكاك مع بعثة الاتحاد الأوروبي.
拘捕令以及随后对嫌犯家庭成员的问话引发了当地塞族民众和官员的抗议，也导致了与欧洲联盟驻科法治团的摩擦。 - ويقال إن قوات الأمن هذه ألقت القبض أثناء الليل ودون أمر قبض على كثير من الأشخاص وخصوصاً أعضاء المنظمة سالفة الذكر في كل من ميرفاليه ولاشوباس وسودو.
据称，治安部队夜里在米埃巴雷、拉斯卡霍巴、跳水等地在没有拘捕令的情况下逮捕了许多人，尤其是上述政治组织成员。 - وادعي أنه احتُجز بناء على طلب السلطات الأوزبكية، التي أصدرت مذكرة قبض بحقه في عام 1995 متهمة إياه بمحاولة قلب النظام الدستوري في أوزبكستان.
据说是根据乌兹别克当局的要求将他拘捕的，乌兹别克当局在1995年发出了对他的拘捕令，罪名是企图推翻乌兹别克的宪法秩序。 - 27- ويلاحظ الفريق العامل أن الحكومة لم تقدِّم تفسيراً واضحاً للأسباب التي تم إلقاء القبض على السيد وو على أساسها عدة مرات دون إذن قضائي وأسباب استمرار احتجازه لفترات طويلة دون محاكمة.
工作组注意到，政府没能清楚解释吴先生在没有拘捕令的情况下数次被逮捕以及对他进行长期关押而不审判的原因。