拉赞的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو يدعم الإصلاح الجاري في إدارة الموارد البشرية، ويحيط علما بالتقدم الذي تم في لبنات البناء الأساسية العشرة لهذا الإصلاح.
   委内瑞拉赞成目前进行的人力资源管理改革，注意到在改革的十个关键部分所取得的进展。
2. 86- وأشادت أنغولا بالإنجازات المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية وبالإصلاحات الاجتماعية والقانونية وبرفع القيود المفروضة على الرحلات إلى الخارج.
   安哥拉赞扬古巴在《千年发展目标》、社会和法律改革和解除海外旅行的限制等方面取得的成就
3. ٣٩- وأشادت أنغولا بإصدار قانون حماية الأطفال والمراهقين المحرومين من الرعاية الأبوية أو ضحايا الإهمال.
   安哥拉赞扬伊朗伊斯兰共和国颁布一项法律来保护失去父母保护的儿童和青少年或被疏忽照顾的受害人。
4. وتؤيد فنـزويلا تعزيز الأمم المتحدة، اقتناعا منا بأن تعددية الأطراف أداة فعالة لتعزيز المواقف المشتركة وتسوية الخلافات.
   委内瑞拉赞同加强联合国，因为我们深信，多边主义应当是一项达成共同立场和解决分歧的有效工具。
5. وذكر أن فنزويلا التي تؤيد الإسراع بتوسيع عضوية اللجنة، تشعر رغم ذلك بالقلق من نقص الموارد المتاحة لها، مما قد يعرض عملها للخطر.
   委内瑞拉赞成尽快扩大贸易法委员会的组成，但是担心资源不足可能会损害委员会的工作。