拆卸的阿拉伯文

[ chāixiè ] 读音:

(أ) يقوم خبراء الأسلحة بتحديد الأسلحة بصوت عال وهم يفككون أجزاءها التشغيلية؛
(a) 在拆卸武器工作部件时，由武器专家大声确认这些武器；
وفي داخل أي مرفق لتفكيك الرؤوس الحربية، تسجل المعلومات لأغراض المراقبة أو السلامة.
在核弹头拆卸设施内，资料记录是用于进程控制或安全目的。
فقد دُمرت الهياكل الأساسية للدولة ونُهبت ممتلكاتها وفُككت المصانع ثم صُدِّرت.
该国的基础设施被摧毁，国家财产被掠夺，工厂设施被拆卸出口。
وصُنع صنفان من تلك الأصناف من قطع صواريخ سكود مفككة من أصناف مستعملة (انظر الشكل التاسع).
有两个物项是从飞毛腿导弹上拆卸的部件(见图九)。
وباستطاعة بعض الشركات تهيئة مناطق للتجريد من الصفة العسكرية جاهزة لﻻستعمال في بلدان أجنبية غير بلدان عمﻻئها.
有些公司可以提供拆卸设施在外国顾客的国家内使用。