抽象的的阿拉伯文

وهذه المسألة ليست بالنسبة إلينا مبدأ مجردا، بل إجراء عمليا للإسهام في قضية جماعية.
对我们来说，这不是一项抽象的原则，而是向共同事业作为贡献的切实行动。
9-4 وحق الفرد في التمتع بثقافته لا يمكن تحديده تحديداً مجرداً بل ينبغي وضعه في سياق.
4. 享有自己文化的权利不能作抽象的确定，而必须结合实际情况看待。
140- أما الزمن فليس مفهوماً مجرداً، فالزمن هو حياة الإنسان عندما يموت الناس من الجوع.
时间并不是一种抽象的存在。在人们死于饥饿时，时间就意味着人的生命。
وينبغي ألا يحصل إجراء تقييم للتقدم المحرز نحو الأهداف والالتزامات التي حددناها لأنفسنا بشكل نظري بحت.
评价我们提出的各项目标和所作承诺所取得的进展，不应是抽象的评价。
ويرى وفدي أن مشروع هذه المعاهدة سيساهم في دراستنا للمفاهيم المعقدة والمجردة المتعلقة بالفضاء الخارجي.
我国代表团相信该草案将有助于我们研究与外空有关的复杂和抽象的概念。