抵押劳工的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت إلى أن السخرة في جنوب آسيا من بين أكبر وأعقد المشاكل المستعصية للاتجار بالبشر في العالم، وأن جهوده خلفت أثرا دائما في السياسات والبرامج، والأهم من ذلك، في الأفراد.
   南亚的抵押劳工是全世界最大和最棘手的人口贩运问题，他的努力对政策和方案产生了持久的影响，最重要的是对个人具有持久影响。
2. وأصبحت جماعة " ساما ديلوت " معرضة للاستغلال وإساءة المعاملة بعد أن اضطرت إلى العيش على اليابسة، ويعيش بعضهم في ظروف أقرب ما تكون إلى السخرة وهي شكل من أشكال الرق المعاصر.
   Sama Dilaut被迫到陆地上居住，容易受到剥削和虐待，其中一些人的生活条件类似于抵押劳工，这是一种当代奴役形式。
3. وتواجه المجموعات المهمشة، كالعمال الذين كانوا مسترقين، مخاطر محددة فيما يتعلق بضمان الحصول على كمية كافية من الإمدادات الغذائية نتيجة التمييز ضدهم في الحصول على الأرض وغيرها من الموارد، بما فيها الغابات ومناطق صيد الأسماك.
   由于包括森林和渔场在内的土地和其他资源利用方面存在歧视，抵押劳工等边缘群体在获得足够粮食供给方面遇到特殊的风险。
4. ومن هؤلاء، هناك 8.4 مليون طفل يرزحون تحت أسوأ أشكال عمل الأطفال كما حددته اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182، بمن فيهم نحو 5.7 مليون يعانون من السخرة والعمل القسري.
   其中840万儿童从事的工作为劳工组织第182号公约界定的最恶劣形式的童工劳动，这包括被强迫劳动和充当抵押劳工的570万儿童。
5. وشملت هذه المشاريع إنشاء مراكز لإنقاذ الضحايا الأطفال والنساء من الزواج القسري، والتدريب المهني لعمال السخرة والخاضعين لعقد إذعان ولم شمل الأسر وإعادة الإدماج وتقديم الدعم لضحايا الاتجار.
   这些项目包括设立儿童和强迫婚姻受害妇女救援中心、对被强迫的劳工和抵押劳工进行职业培训，以及支持人口贩运受害者的家庭团聚和重返社会。