报章的阿拉伯文

[ bàozhāng ] 读音:

ولدى الانتهاء من صياغة مشروع الميثاق، سيُنشر في الصحف باللغات الثلاث إخطار يدعو إلى التمثيل العام.
一旦草案定稿，将以三种语言在报章刊登通知，呼吁公众提出意见。
وتفيد الدولة الطرف بأنها راجعت الصحف الألمانية ولم تتوصل إلى مقالات تشير إلى اسمه على الإطلاق.
缔约国在对德国报刊进行了查询之后，发现报章未曾指名道姓提到他。
وأشير كذلك إلى عمل جامعة الأمم المتحدة في الصحافة ما يزيد على 500 مرة في عام 2001.
另外，2001年的报章杂志中有500多次提到联合国大学的工作。
ومن المستصوب تمكين اللاجئين في تيمور الغربية من الحصول على الصحف والاستماع إلى البرامج الإذاعية من تيمور الشرقية.
西帝汶难民应有机会看到东帝汶的报章和听到东帝汶的无线电台广播。
وروجت بعض الصحف لشائعات عن أعمال عنف ارتكبتها الميليشيات أو خطط مزعومة للاعتداء على قادة سياسيين وقتلهم.
有些报章散播民兵施暴的谣言，或所谓的袭击及杀害政治领导人的计划。