护着的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتولى عدد كبير من الجنود اﻹسرائيليين حراسة جرافتين قال الفلسطينيون المقيمون في المنطقة المجاورة إنهما اقتلعتا المئات من الكروم وأشجار التين.
   据附近的巴勒斯坦居民说,大量以色列部队守护着两辆推土机,推土机将数百株葡萄树和无花果树连根拔起。
2. واستمد المجتمع الدولي من الإعلان إلهاما مستمرا لكي يؤسس صرحا عظيما من القوانين التي تحمي الآن عددا لا يحصى من الأشخاص في جميع أرجاء العالم.
   国际社会一直从该宣言中获得启迪，从而建立了强大的法律基础，现在保护着世界各地的无数人民。
3. لقد حمانا السوق المحلي القوي من أسوأ آثار الأزمة العالمية التي تسبب فيها الكازينو المالي في أغنى البلدان في العالم.
   增强的国内市场保护着我们，使我们免受这场由世界上最富有国家金融赌局引发的全球危机产生的最恶劣影响。
4. وقامت حكومة الولايات المتحدة مؤخرا، بعد رفضها الاستجابة لطلب جمهورية فنزويلا البوليفارية تسليم بوساوكاريليس، بإطلاق سراحه من السجن، وتقوم بحمايته.
   在拒绝委内瑞拉玻利瓦尔共和国引渡波萨达·卡里略斯的要求后，美国政府最近把他从狱中释放出来并保护着他。
5. كما أن الغلاف الأيوني، شأنه في ذلك شأن الغلاف الجوي وطبقة الأوزون فيه، يحمي البشر من الأشعة فوق البنفسجية والأشعة السينية ذات الأثر الفادح (عند التعرض لكميات كبيرة منها).
   电离层，与大气层及其臭氧层一样，保护着人类免受灾害性（大剂量）紫外线和X射线的伤害。