抢劫者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ما زالت حالة حقوق الإنسان تبعث على القلق، لا سيما في الجزء الشمالي الغربي من البلد، بمحاذاة الحدود مع تشاد، حيث أدت المناوشات بين القوات الحكومية والمتمردين وقطاع الطرق إلى أزمة إنسانية خطيرة.
人权状况仍然令人担忧，特别是在该国西北部与乍得交界的地带，在那里，政府军、叛乱分子和拦路抢劫者之间的冲突造成了严重的人道主义危机。 - وسيكون أيضا من المغالطة معادلة غزو الوحدات الخاصة بالتطرف غير المقبول للملثمين القائمين بالنهب عند البوابة رقم 1، والذين لم تكن أعمالهم مخططة أو مؤيدة من قبل صربيا.
另一个谬误是，将区域行动特别部队的入侵与1号们蒙面抢劫者所实施的不能容许的极端主义行为等同起来，因为塞尔维亚既没有计划也没有准许这些人的行动。 - والهدف من ذلك هو مساعدة عناصر القوات المسلحة الوطنية على مكافحة ' ' قطاع الطرق`` وجماعات اللصوص أو العصابات المسلحة التي تنشط في تلك المناطق وخارج حدود جمهورية أفريقيا الوسطى.
其目标是帮助国家军队的人员更加有效地打击在这些地区和中非边境外活动的 " 拦路抢劫者 " 、强盗团伙或武装团伙。 - والسؤال المطروح هو ما إذا كانت أهمية تجنب الخطر الذي يهدد حياة أحد الطرفين (في المثال المذكور أعلاه هو الشخص المعرَّض للسرقة أو ضابط شرطة، أو كلاهما) تفوق أهمية الحفاظ على حياة الطرف الآخر (اللص).
提出的问题是，避免给一方(就上述例子而言，被抢劫者或警察，或两者)造成生命危险的重要性，是否大于维护另一方(抢劫者)生命的重要性。 - والسؤال المطروح هو ما إذا كانت أهمية تجنب الخطر الذي يهدد حياة أحد الطرفين (في المثال المذكور أعلاه هو الشخص المعرَّض للسرقة أو ضابط شرطة، أو كلاهما) تفوق أهمية الحفاظ على حياة الطرف الآخر (اللص).
提出的问题是，避免给一方(就上述例子而言，被抢劫者或警察，或两者)造成生命危险的重要性，是否大于维护另一方(抢劫者)生命的重要性。