投递的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشمل ذلك خدمات التسليم العاجل التي قد تشمل مثلا أخذ البريد بالطلب أو التسليم في أوقات محددة.
   快递服务包括在内，它们可能比如说包括按照要求收取或限定时间投递。
2. والسبب في ذلك هو أنه، في الحالة قيد النظر، أُرسل إخطاران بالقرار عن طريق مكتب البريد ولكنهما لم يمتثلا لهذا الشرط.
   理由是，在所审议的案件中，邮局两次投递的裁决通知都不符合要求。
3. ونتيجة لذلك، فإن هذا النوع من البريد لا يمكن أن تقبله إدارة بريد الأمم المتحدة لإرساله عن طريق دائرة الخدمات البريدية في الولايات المتحدة.
   因此邮管处不能接受这类邮件，不能通过美国邮政局投递这类邮件。
4. تأخر وصول المراسلات البريدية والتي كانت تصل جوا، الأمر الذي أدى إلى عدم حضور كثير من الملتقيات العلمية في مواعيدها المحددة.
   过去的航空邮件现在投递经常延误，这样就经常丧失按时参加科学会议的机会。
5. وعلاوة على ذلك، أُرسلت تلك النسخة عدة مرات إلى صاحب البلاغ بالبريد المسجل ويرد إشعار بالاستلام في الملف.
   缔约国还数次以挂号信将有关副本寄送提交人，而且在卷宗中可以查到投递确认记录。