投资需求的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وبالرغم من ذلك، لا تزال المدخرات المحلية الإجمالية غير كافية، حيث لا تزيد على 18 في المائة مقارنة بالنسبة المستهدفة لمتطلبات الاستثمار، وهي 25 في المائة.
尽管如此,18%的国内储蓄总额相对于25%的目标投资需求额仍显不足。 - غير أن مستوى التمويل الذي تتيحه الآلية غير كافٍ لتلبية الاحتياجات في مجال الاستثمارات اللازمة في البلدان النامية لأنشطة التخفيف من تغير المناخ.
但是,所产生的资金规模不足以满足发展中国家为减轻气候变化而产生的投资需求。 - وتزداد كل هذه المتطلبات حدة لأن الاحتياجات الاستثمارية في هذه القطاعات هائلة، كما أن البلدان تتنافس على اجتذاب المستثمرين الأجانب.
而由于在这些部门中投资需求巨大,各国都在竞争外国投资者,就使这一切变得更加复杂。 - وفي كثير من البلدان ذات الدخل المنخفض، تكون احتياجات الاستثمار في الهياكل الأساسية ضخمة، في حين أن قدرة الاقتصاد المحلي على تأمين الموارد الضرورية محدودة.
许多低收入国家基础设施投资需求巨大,而国内经济产生所需资源的能力却有限。 - ويقدر أن احتياجات الاستثمار في البنية التحتية لتطوير آسيا ومنطقة المحيط الهادئ تزيد على 250 بليون دولار كل عام في الأجل المتوسط.
据估计,发展中亚洲和太平洋地区的基础设施的投资需求在中期每年超过2 500亿美元。