投资担保的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما ازداد عدد البلدان الموقعة على صكوك دولية )مثل اتفاق ضمان اﻻستثمار المتعدد اﻷطراف(، ومن المتوقع أن يستمر في اﻻزدياد.
国际文书(如：多边投资担保协定)签署国的数目也在增加，而且预期还会继续增加。 - وهذا يشمل البلدان الأم التي تقدم ضمانات الاستثمار واعتمادات التصدير دون الالتفات بشكل كاف في أحيان كثيرة إلى ممارسات الشركات المستفيدة في مجال حقوق الإنسان.
其中包括母国在提供投资担保和出口信贷时不适当考虑受益者的人权做法。 - (د) الحصول على التأمينات والضمانات من المخاطر، وذلك بالتعاون الوثيق مع الوكالة الدولية لضمان الاستثمار ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي؛
(d) 与多边投资担保机构和经济合作与发展组织密切协作，提供风险保险和担保； - وأن تعزيز اﻻستثمار اﻷجنبي الخاص هو غرض مشترك للبنك الدولي لﻹنشاء والتعمير والمؤسسة اﻹنمائية الدولية ووكالة ضمان اﻻستثمار المتعدد اﻷطراف،
促进私人外国投资是国际复兴开发银行、国际金融公司和多边投资担保机构的共同宗旨； - (ج) تشجيع بث المعلومات عن طبيعة ضمانات الاستثمار وآليات التأمين، ومدى توفرها لتيسير الاستثمار في دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ؛
为便利在非加太国家的投资，鼓励传播有关投资担保和保险机制的性质和可得性的信息；