投诉人的阿拉伯文

كما لا يُشترط لتلقي المساعدة أن يوافق المتظلم على إبداء التعاون في إطار عمليات التحقيق.
投诉人也不需要为了得到援助而同意与调查部门合作。
وسيُطلع المتظلمون على حقوقهم بموجب هذه الاستراتيجية والسياسات الأخرى ذات الصلة.
将向投诉人通报他们根据本《战略》及相关政策所拥有的权利。
وقد وضعت في اعتبارها جميع المعلومات التي أتاحها لها مقدِّم الشكوى ومحاميه والدولة الطرف،
考虑到投诉人、其律师及缔约国向委员会提供的所有资料，
تطلب المنظمة من مراجع الحسابات الخارجي أو وحدة التفتيش المشتركة إجراء التحقيقات.
没有接受指控和确保为指控内容和投诉人身份保密的既定程序。
كما تأذن المادة للجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان بتقديم المساعدة في الدفاع عن حقوق الشاكي.
《宪法》还授权独立人权委员会协助维护投诉人的权利。