技术服务处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يُعزى الفرق أساسا إلى رحلات إضافية تتعلق باجتماعات رسمية بشأن الخدمات الإقليمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات المقترح تقديمها، ومشاركة القوة في المؤتمر السنوي لكبار موظفي الإمدادات، والمشاركة في حلقة عمل عن وضع الميزانيات.
   出现差异主要原因是与拟议设立的区域信息和通信技术服务处的正式会议、观察员部队参加供应主任年度会议和预算编制讲习班有关的旅行增加。
2. واختتم قائلا إن الاحتياجات الإضافية من المعدات تحت باب الميزانية 27 جيم تتعلق باستبدال الحاسبات العتيقة في مكتب إدارة الموارد البشرية التي لن تقوم شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بصيانتها بعد بذلك ومن ثم يتعين استبدالها.
   预算第27C款下所要求的设备追加经费涉及到人力资源管理厅被淘汰的计算机的更换问题，它们不再由信息技术服务处进行维修，因此需要加以更换。
3. وكمثال على ذلك، يمكن أن تستفيد المبادرات التجريبية في قطاع الصناعة الزراعية أو الطاقة المتجددة من التعاون المعزَّز مع فرع خدمات الأعمال والاستثمار والتكنولوجيا التابع لليونيدو، مما سيفضي إلى تحقيق نتائج أفضل وإلى تعزيز الاستدامة.
   例如，农产工业或可再生能源试点举措可从与工发组织企业、投资和技术服务处的深入协作中受益，这种协作除了取得更好的结果之外还能增强可持续性。
4. 6-5 وسوف تقوم الدائرة أيضا بتعهد وإدارة مخزون مؤلف من طائفة واسعة من السلع، منها السلع الأساسية ولوازم القرطاسية والمعدات والأجهزة والبرامجيات الحاسوبية واللوازم الطبية ومجموعة واسعة من اللوازم العامة الخاصة ببرامج الوكالة وتنظيمها وإدارتها.
   5 业务和技术服务处还将维持和管理各种物品的库存，包括基本商品，文具，设备，电脑硬件和软件，医疗用品以及工程处方案、行政和管理所需的各种一般用品。
5. وفي إطار التوسع في خدمات الدعم التي يقدمها مركز الخدمات الإقليمي للبعثات المستفيدة، تقرر أيضا نقل مهام الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والموارد ذات الصلة بها إلى المركز بغية إنشاء دائرة إقليمية لخدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
   为扩大区域服务中心对客户特派团的支持范围，决定将通信和信息技术职能及有关资源也转移到中心，建立区域通信和信息技术服务处。 D. 伙伴关系和国家工作队协调