技术咨询方案的阿拉伯文

ولا بد لرصد برنامج المشورة التقنية وتقييمه من اتباع نهج أكثر منهجية.
监测和评价技术咨询方案需要有更为系统化的方法。
بيد أن استبدال برنامج المشورة التقنية باستشاريين خارجيين ينطوي على مساوئ أكثر مما ينطوي على مزايا.
由外部顾问取代技术咨询方案的弊大于利。
ولذلك فقد كان من الصعب التحقق من القيمة التي أضافها نظام برنامج المشورة التقنية.
结果，难以核实技术咨询方案系统所增加的价值。
(أ) يؤيد الخيار المقترح لبرنامج المشورة التقنية لصندوق الأمم المتحدة للسكان؛
(a) 核可关于人口基金技术咨询方案的拟议选择办法；
ويشكل برنامج المشورة التقنية أيضا عنصرا رئيسيا في تنفيذ التوجيه الاستراتيجي للصندوق.
技术咨询方案还是执行基金战略方向的一个关键因素。