执行董事会的阿拉伯文

8- وأبرزت الورقة المشتركة 5 استعداد مجلس الإدارة للحوار مع منظمات المجتمع المدني(12).
联署材料5强调，执行董事会愿意与民间社会组织进行对话。
تم استجابة لمقرر مجلس اﻷمناء وقف برامج المعهد للبحث في حد ذاته.
为进一步执行董事会的决定,研究所已经停止其本身的研究方案。
ويوصي المجلس التنفيذي أيضا بأن يوسع المعهد نطاق شراكاته وأنشطة التواصل التي يضطلع بها.
执行董事会还建议研训所扩大其伙伴关系和建立网络的活动。
وقدمت معلومات محدثة في هذا الشأن خلال الاجتماعات الثالث والرابع والخامس والسادس للمجلس التنفيذي.
执行董事会第三、四、五和六次会议上对其做了进一步更新。
مواصلة تقديم المجلس التنفيذي للتوجيهات التشغيلية بشأن هذه الأولويات الاستراتيجية حسب مقتضى الحال.
执行董事会将按要求就上述战略优先事项提供进一步的业务指导。