执行协调员的阿拉伯文

وانضمت وفود أخرى إلى المنسقة التنفيذية في الإشادة بالذين فقدوا حياتهم خلال السنة أثناء قيامهم بواجباتهم.
其他代表团与执行协调员一起向今年殉职的志愿人员致敬。
ومن اﻷهمية بمكان الحفاظ على هذا الزخم وإبﻻغ المنسق التنفيذي على نحو منتظم بالتقدم المحرز.
重要的是保持这一势头,并向执行协调员定期报告所取得的进展。
وسوف يقدم المنسق التنفيذي تقارير إلى المجلس التنفيذي عن المبالغ المسحوبة من اﻻحتياطي ومقدار موارده.
执行协调员将向执行局报告该储备金的减少情况和这些资源的规模。
(ج)نقل الصندوق قاعدة بيانات التنفيذ الوطني إلى المنسق التنفيذي، التنفيذ الوطني.
(c) 人口基金已将国家执行项目数据库转移给主管国家执行的执行协调员。
وتمنح التسهيﻻت نفسها لمرشحي برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة إذا طلب المنسق التنفيذي ذلك.
如果执行协调员提出要求，应给予志愿人员方案的候选人员以同样的便利。