手杖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 196- وفي كل عام تقدم هيئات العمل الاجتماعي والحماية الاجتماعية خدماتها لنحو 600 ألف شخص، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة، في مجال توفير الوسائل التقنية وغير التقنية لإعادة التأهيل (الكراسي المتحركة والعصي والعكازات، وما إلى ذلك).
   每年有近600,000人(包括残疾人才内)通过居民劳动和社会保护机构获得了技术康复设备(轮椅、手杖、拐杖等)。
2. التنقل الشخصي 108- يضمن قانون الرعاية الاجتماعية (1997، 2011) للأشخاص ذوي الإعاقة التدريب على الرعاية الذاتية من خلال برامج إعادة التأهيل الخاصة (على سبيل المثال تدريب المكفوفين على التحرك مع استخدام العصا البيضاء أو الكلاب المرشدة، وما إلى ذلك).
   《社会福利法》(1997年、2011年)确保残疾人通过特殊康复方案(例如，盲人使用白手杖或导盲犬等助行的训练)获得自我照料培训。
3. 378- يتلقى الأطفال المكفوفون وضعاف البصر كتبا مدرسية بطريقة بريل، وكتبا سماعية، وأدوات مساعدة على الدراسة، وأجهزة تسجيل خاصة، ونظارات مكبرة وعكازات، بينما يتلقى الأطفال الصم أجهزة مساعدة على السمع وغيرها من الأجهزة المخصصة للمكفوفين والصم.
   向目盲和视力受损儿童提供盲人用点字法教科书、声音书、学习协助器材、专门录音机、放大镜和手杖，耳聋儿童获得助听器及其他为盲聋儿童设计的器材。
4. 8- كما قُدمت 000 77 مساعدة تقنية ومستلزمات طبية وأدوية (من قبيل الكراسي المتحركة وكراسي الإجلاء والعكاكيز والأجهزة المساعدة على التنقل ومجموعة أدوات مضادة للتقرح وأفرشة، ضمن أشياء أخرى)، استفاد منها 947 23 شخصاً من ذوي الإعاقة.
   此外还提供了77,000份助产技术产品、医疗用品和药品(例如轮椅、助行椅、手杖、助行器、缓冲垫、靠垫，等等)，使23,947名残疾人受益。
5. 141- تزود الحكومة الأشخاص ذوي الإعاقة بطائفة من المساعدات التي تتيح التنقل الشخصي، بما في ذلك المعدات من قبيل الكراسي المتحركة العادية والذاتية الحركة، والأجهزة المساعدة الصغيرة مثل العصي، ونبائط السونار، والأطراف الصناعية، والسيارات، والتعديلات الأخرى التي تتم على أساس تقييم الاحتياجات.
   政府在需求评估基础上，向残疾人提供一系列个人行动辅助器具，其中包括诸如轮椅和踏板车等器械、诸如手杖和声呐装置等助行器具、假肢和车辆及其他器具改装。