截然相反的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوحي هذا التباين بأن أي تطوير لمفهوم الجنايات الدولية في مشاريع المواد ينبغي أن يقيد بدرجة كبيرة.
   这种截然相反的情况说明,条款草案对国际罪行概念作出的任何发展都必然受到很大的限制。
2. ولقد تعهد الفلسطينيون رسميا بمحاربة الإرهاب على نحو نشط، وإنهاء أعمال التحريض ومصادرة الأسلحة غير القانونية.
   巴勒斯坦人郑重承诺积极打击恐怖主义、停止煽动行为和收缴非法武器，然而现实却截然相反。
3. لقد أوكلــت هذا اﻷمــر لغيرها في مناســبات عديدة آملــة بالحـل، كما تمنعت دوما عن فرض قـراراتها خﻻفا لما فعلــت بوجــه دول عديــدة في العالم في السنوات اﻷخيرة.
   它一贯不强制执行其决议,这同它最近对许多其他国家的做法截然相反。
4. فعلى سبيل المثال، يعالَج المخزون والأراضي والأبنية والإيرادات بطرق متضادة من جانب المنظمات التي تقدم تقارير بموجب الإطار المحاسبي ذاته.
   例如，依照同一会计框架进行报告的组织处理盘存、土地和建筑及收入的办法截然相反。
5. ٢٧- تلقى المقرر الخاص، أثناء مشاوراته، نوعين من المعلومات المتعارضة كلياً عن وضع السيخ، وﻻ سيما في البنجاب.
   特别报告员在协商过程中收到两种截然相反的关于锡克教徒情况的资料(特别是在旁遮普邦)。