成心的阿拉伯文
[ chéngxīn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالإشارة إلى المعوقين، يُعًّرف قانون أوروغواي التعذيب بأنه أي فعل يُقصد به إيقاع أذى نفسي أو إضعاف للقدرة، حتى ولو لم يسبب أي ألم جسدي.
对于残疾人，乌拉圭法律将酷刑定义为意在造成心理伤害或是削弱能力的任何行为，即使并未造成身体伤痛。 - وثمة وعي متزايد فيما بين المهنيين وعامة السكان بأن العنف ضد المرأة يمكن أن يظهر ليس فحسب جسمانياً بل وأيضاً نفسانياً.
各类专业人员和广大民众越来越认识到，侵害妇女的暴力行为本身不仅造成对人身的伤害，而且还会形成心理上的创伤。 - وغالبا ما يستهدف الإرهاب المدنيين والمرافق غير العسكرية، ليخلق بذلك جوا من عدم الأمان وليلحق الضرر بالتجارة والاستثمار، وليزعزع استقرار المجتمع ولينزل أذى نفسيا بالناس.
恐怖主义常常以平民和非军事设施为目标，制造不安全气氛，破坏贸易和投资，扰乱社会稳定，造成心理创伤。 - وخلال تفريغ الهواء من الكفة، يحول مجس الضغط إشارة كهربائية إلى المعالج الصغري لترجمتها إلى إشارة عن ضغط الدم الانقباضي والانبساطي.
在充气套囊放气时，压力传感器会将电信号传输至微处理器，由微处理器将该信号转化成心脏收缩和心脏舒张时的血压。 - ويرجح أن يشكل الحد من إمكانيات القنص لكسب الرزق، ومن أنشطة صيد الأسماك وتربية حيوان الرنّة وجمع الأغذية، عبئا نفسيا بسبب فقدان أنواع هامة من الأنشطة الثقافية.
为获取食物而狩猎、捕鱼、养鹿和采集的机会减少，这可能会造成心理负担，因为失去了重要的文化活动形式。