成年罪犯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 101-70- كفالة عدم معاملة الأطفال الجانحين معاملة المجرمين الراشدين عند تطبيق الإجراءات في قضاء الأحداث وأن يطبق سلب الحرية عليهم كتدبير أخير (جمهورية مولدوفا)؛
   70 确保在少年司法中不将儿童作为成年罪犯对待，并确保将剥夺儿童自由作为万不得已的措施(摩尔多瓦共和国)；
2. استجابة لمشكلة العدد المتزايد من المحتجزات والمحتجزين من الشباب والافتقار إلى زنزانات مستقلة للحجز، يقدم مكتب السجون وإدارة العقوبات بإنشاء زنزانات مستقلة للمجرمين القصر والمجرمات.
   为了解决被拘留妇女和青年日益增多以及缺少单独牢房的问题，监狱与罪犯管理局正在为妇女和未成年罪犯建造单独的牢房。
3. وتختلف تلك التدابير عن التدابير التي تنطبق على الجناة البالغين، إذ تأخذ في الحسبان عُمر الطفل واستصواب العمل على إعادة ادماجه ليتولى دورا بنّاء في المجتمع.
   这种措施不同于适用于成年罪犯的措施，它们考虑到儿童的年龄和促使儿童重返社会并在社会中起建设性作用的客观需要。
4. 136- في إنكلترا وويلز، تتحمل الدائرة الوطنية لإدارة شؤون المجرمين (هيئة تنفيذية تابعة لوزارة العدل) مسؤولية تكليف وتنفيذ خدمات إدارة المجرمين الراشدين المحتجزين والمجتمع المحلي.
   在英格兰和威尔士，拘留所和社区管理成年罪犯服务的委托和实施，属于国家罪犯管理局(司法部的一个执行机构)的职责。
5. ويعالج قانون مستقل، يتضمن أحكاما تشريعية بشأن إصدار أحكام على الأطفال والشباب، تأهيل مدمني المخدرات والأوامر الصادرة بعد العلاج كتدابير بديلة لإصدار أحكام، وبالتالي منع إيداع الشباب السجن مع المجرمين البالغين.
   另一个立法对儿童和青年的刑罚做出了规定，用戒毒和后续照管令替代刑罚，由此避免将其同成年罪犯关在一起。