慈善兄弟会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ازداد في أفريقيا وآسيا عدد الطلاب الملتحقين بالمدارس التابعة للمنظمة (سواء مدارس التعليم العام أو المدارس التي تُعنى بالأفراد من ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة).
   在非洲和亚洲，慈善兄弟会学校招收的学生数量有所增加(包括主流学校和针对有特殊教育需求个人的学校)。
2. طوال فترة السنوات الأربع، استغل أخوة البر والإحسان الكثير من الفرص للتوعية داخل المنظمة بأهداف الأمم المتحدة، كما شجعوا على التعاون مع مبادراتها على الصعيد المحلي.
   在整个四年期，慈善兄弟会已经多次利用机会提高本组织内对联合国目标的认识并鼓励在地方一级上同联合国的倡议协作。
3. تواصل الممثلة الرئيسية لمنظمة أخوة البر والإحسان حضور معظم جلسات المنظمات غير الحكومية التي تعقد صباح الخميس للتواصل مع المنظمات غير الحكومية ذات الأهداف المشابهة لأهداف منظمتنا.
   慈善兄弟会的主要代表继续参加大部分的星期四上午的非政府组织会议，以便与其他具有类似目标的非政府组织建立关系。
4. وفي بلجيكا، أقامت المنظمة شبكة لرعاية الصحة العقلية في ميدان الوقاية والمعالجة والعلاج، واضطلعت ببرامج طوعت لمعالجة من يعانون من مشاكل نفسية حادة ومزمنة.
   在比利时，慈善兄弟会建立起了集预防、治疗和护理于一体的心理保健网络，为患有急性及慢性精神病的患者提供改良治疗方案。
5. ويركز الرئيس العام للمنظمة، الأخ رينيه ستوكمان، على مدى أهمية الصحة العقلية في النهج العام للأهداف الإنمائية للألفية ومكافحة الفقر بصورة عامة.
   慈善兄弟会总会长René Stockman兄弟强调指出，心理健康对于全面实现千年发展目标和普遍消除贫困都有着非常重要的意义。