意向声明的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 107- ولاحظت اللجنة بارتياح أنّ الجزائر وجنوب أفريقيا ونيجيريا وقّعت، على هامش دورتها الحادية والخمسين، إعلان نوايا بشأن تطوير مجموعة سواتل النظام الأفريقي لإدارة الموارد وشؤون البيئة.
   委员会满意地注意到，在委员会第五十一届会议间隙，阿尔及利亚、尼日利亚和南非签署了非洲资源和环境管理星座开发意向声明。
2. ومع أن الاتحاد يؤيّد أهداف الإطار تماما، فإنه يخشى ألا يطبّق على جميع المستويات، فيظلّ مجرّد " إعلان نوايا " .
   尽管它完全支持其目标，联合会担心该框架将不会在所有级别中得到实施，并会继续成为 " 意向声明 " 。
3. (ج) سوف يُصاغ إعلان نوايا لتوفير إرشادات بشأن المبادئ التشغيلية للشبكة الدولية للإنذار بخطر الكويكبات، ووضع الإرشادات التي سوف تعمل الشبكة بموجبها، والتعريف بمشاركة كل شريك في الشبكة.
   (c) 将草拟一份意向声明，就小行星警报网的运作原则提供指导，确定小行星警报网运作指南，并感谢每个伙伴参与小行星警报网。
4. ورغم ترحيبنا ببيانات النوايا بشأن قيام الولايات المتحدة والاتحاد الروسي بإجراء تخفيضات كبيرة في ترساناتها النووية المنشورة، فإننا لا نزال نشعر بقلق عميق من استمرار احتمال استخدام الأسلحة النووية.
   我们对美国和俄罗斯联邦发表关于大量减少部署的核武器库的意向声明表示欢迎，我们同时对仍然存在使用核武器的可能性深表担忧。
5. يفيد التقرير بأن إعلان النوايا الصادر عن وزارة شؤون المرأة للفترة 2001-2006 تضمّن مجالاتها ذات الأولوية واستراتيجياتها بشأن مشاركة المرأة في الحياة السياسية والحياة العامة (الفقرتان 7-6 و7-7).
   根据该报告，妇女事务司2001-2006年意向声明为妇女参与政治和公共生活确定了优先领域和战略(第7.6和第7.7段)。