惩罚性赔偿的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتفق وفد بلدها مع الأمين العام على أن الحكم بتعويضات يُقصد بها أن تكون عبرة للآخرين وجزائية غير ملائم على ضوء طبيعة الأمم المتحدة ومقاصدها.
   印度代表团同意秘书长的看法，即鉴于联合国的性质和宗旨，惩戒性和惩罚性赔偿的做法是不恰当的。
2. ويمكن قول الشيء نفسه عن الأضرار، على النحو الذي تنظمة المادة 45 من مشروع عام 1996.
   关于所谓 " 惩罚性赔偿 " ，例如1996年草案第45条所规定的，也可以这样说。
3. ويوفر الصندوق الرئيسي حوافز دافعة للاستجابة السريعة للتوجيهات المرتبطة بالإزالة وتدابير الإصلاح في المادة 107(ج)(3)، وذلك عن طريق فرض تعويضات جزائية.
   该法在第107（c）（3）节中通过征收惩罚性赔偿金对消除或补救行动做出快速反应提供强制性鼓励，该节内容如下：
4. وفيما يتعلق بالتعويضات، تجدر ملاحظة أن الحكم بتعويضات جزائية غير واسع الانتشار وغير مسموح به بوجه عام ضد المؤسسات الممولة من الحكومات، مثل الأمم المتحدة.
   关于赔偿，应当注意到惩罚性赔偿的裁判并非普遍，而且通常不允许对联合国这样的公共供资机构作出这种裁判。
5. وقد طالبتا باﻷضرار، بما فيها اﻷضرار اﻻتعاظية، عن القذف والتشهير، والتمستا إصدار أمر يمنع السيد كوماراسوامي من مواصلة التشهير بالمدعيتين.
   他们为遭受口头诽谤和文字诽谤而要求损害赔偿,包括惩罚性赔偿,并要求下令禁止库马拉斯瓦米先生进一步损害原告的名誉。